Studio Editor enables direct on-page editing, translating and typesetting, privately or collaboratively. Studio members and collaborators can open the Editor by clicking on a chapter they have access to.
<aside> 💡 Quick facts:
This section displays the original files that studio members have uploaded. If hosting is done without localization, the original files will be displayed in the center of the Editor.
See how to edit and manage original files
This section displays the cleaned version of the original files. When the Editor is first opened, the original files are processed to generate metadata, such as frames, bubble masks, faces, and transcription. The transcription that can be auto-detected is then extracted from the file within the Working Canvas. Users can select text boxes on the cleaned version to begin translating.
Users can add additional text boxes and graphic objects to the file on this Working canvas.
Guides:
How to manage and edit original files
This sidebar contextually displays the details and editing options of user’s currently selected element.
This toolbar contains:
← Previous
Next →
Editing and Localization Resources
<aside> <img src="/icons/list_gray.svg" alt="/icons/list_gray.svg" width="40px" /> Table of content
</aside>